Los sufijos diminutivos como -ito e -ico aparecen en la literatura sólo en el siglo xv, aunque encuentran ya documentada su existencia anterior, en tanto que otros como -tilo, -uelo, -ejo se enlazan con latradición latina, esto sucede porque dichos sufijos diminutivos, -ito, -ico, por aparecer inicialmente en la antroponimia (hipocorísticos sobre todo), debían tener un carácter rústico o popular que los reducía al ámbito del lenguaje popular, y luego van siendo introducidos en la literatura poco a poco,al principio por necesidades métricas y luego, en los finales del siglo xv especialmente, porque su capacidad afectiva (se ve por su empleo en hipocorísticos) y el desgaste de los sufijos más usuales pedían la introducción de sufijos más expresivos, y éstos lo eran por los nuevos.
FERNANDO GONZÁLEZ OLLÉ, Los sufijos diminutivos en castellano medieval. (Revista de Filología Española, Anejo LXXV). Madrid,Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Hola nena! hago una prueba de envío de comment. Si quieres, bórralo luego. Me gusta mucho tu blog. Has colgado una cosa EXACTA que estaba a punto de colgar yo en el mio un día de éstos- increible.
ResponderEliminarBesos. Schmuaccckkkk.